Identification des adventices - une collaboration de:

Rédaction :
IRBAB:
K.B.I.V.B – Koninklijk Belgisch Instituut Tot Verbetering van de Biet
Molenstraat 45
3300 Tienen
Tel: Tel. +32 472 48 33 77
Email : info@kbivb.be / info@irbab.be

Éditeur :
Inhaltlich verantwortlich gemäß § 55 RStV:
Herr Dr. Alexander Ungru
Leitung Landwirtschaftlicher Informationsdienst Zuckerrübe / Beratung
Pfeifer und Langen GmbH & Co. KG
Aachener Straße 1042a
50858 Köln
Tel.: +49 (221) 4980-647
Fax: +49 (221) 4980-649
E-Mail: alexander.ungru(at)pfeifer-langen.com

Notre site web a été attentivement testé. Nous nous engageons à élargir constamment notre offre. Nous ne garantissons pas l’absence d’erreurs ou la complétude des informations fournies. Nous déclinons toute responsabilité, à moins qu’elle ne soit due à une négligence grave ou en cas d’intention délibérée.
En principe, lors de la création de nouveaux liens vers des pages externes, nous vérifions la sécurité du contenu qui y est mentionné. Cependant, nous déclinons toute responsabilité concernant le contenu de ces pages externes, car leur édition et leur supervision rédactionnelle ne sont pas de notre responsabilité.

Technical implementation: Onlinewerft GmbH, Odenthal, https://www.onlinewerft.de
Design on behalf of Onlinewerft GmbH: Nora Urru, Köln, http://nora-urru.de

Via ce programme-web nous, l’IRBAB, poursuivons notre mission de vulgarisation de la culture de la betterave sucrière. La protection de vos données à caractère personnel dans le cadre de l’exploitation de ce site Web est bien d’une grande importance.
Dans la présente déclaration sur la vie privée, nous vous informons comment nous traitons vos données à caractère personnel.

Pour toute question, veuillez contacter ;
IRBAB:
K.B.I.V.B – Koninklijk Belgisch Instituut Tot Verbetering van de Biet
Molenstraat 45
3300 Tienen
Tel: +32 472 48 33 77
Email : info@kbivb.be / info@irbab.be

Vous pouvez également contacter le responsable de la protection des données
Dr. Jan-Peter Orthmann (PwC Legal)
Responsable externe de la protection des données
jan-peter.ohrtmann@de.pwc.com

Cookies de session

Nous utilisons des cookies de session à chacune de vos visites sur notre site web. Les cookies de session sont de petits fichiers de données, stockés jusqu’à la fermeture de la session de navigation. Nous avons besoin de ces cookies afin de pouvoir traiter votre demande sur notre site web et vous guidez entre les différentes parties du site web. Nous traitons ces données sur la base de nos intérêts légitimes, dans le cas contraire nous ne serions pas en mesure d’offrir notre site web tel qu’actuellement présenté (article 6, paragraphe 1, point f EU-RGPD). Si vous ne souhaitez pas utiliser de cookies, vous pouvez en bloquer l’utilisation en ajustant les paramètres de votre navigateur. Si vous choisissez de désactiver les cookies, vous pouvez toujours visiter notre site web, mais il se peut que vous ne sachiez pas l’utiliser de manière optimale.

Fichiers log

A chaque visite, votre navigateur génère des fichiers textes correspondant à des fichiers journaux (fichiers log), que nous traitons pour assurer la sécurité du système et pour rassembler des statistiques sur vos habitudes de navigation. Les informations enregistrées dans un fichier journal sont notamment l’heure de votre visite (date et heure, y compris le décalage horaire par rapport au GMT de référence), la page à partir de laquelle vous nous visitez (l’URL), les sous-pages visitées, votre adresse IP, le volume de données, le navigateur et le système d’exploitation utilisé. Ces données sont nécessaires pour veiller à la sécurité du site, comme par exemple pour identifier et bloquer les hackers en cas de piratages et/ou attaques informatiques. Nous traitons ces données sur la base de nos intérêts légitimes, en accord avec l’Article 6, Paragraphe 1, Point f du RGPD. Les données sont effacées au plus tard au bout de 30 jours.

Utilisation de Google Analytics

(1) Ce site web utilise, avec votre permission, Google Analytics, un service d’analyse de site Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics se sert de « mouchards » (cookies), c’est-à-dire des fichiers-texte sauvegardés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site Web. Il s’agit des cookies suivants ;
- _ga (utilisation temporaire sur 2 ans)
- _gid (utilisation temporaire pendant 24 heures)
- _gat_gtag_UA_116385549_1 (cookie de session)
- ga-disable-UA-116385549_1 (en fixe si vous avez activé la fonction ‚opt-out cookie‘ ci-dessous)
- cookies_usage (dans le cas de votre autorisation, un cookie de permission qui indique que vous avez approuvé l’utilisation des cookies; utilisation temporaire pendant 10 ans)
Ces cookies restent enregistrés sur votre terminal même après fermer notre site Web. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. En utilisant les « cookies à long terme », il nous est possible de vous reconnaître dès que vous visitez à nouveau notre site web. La technologie de cookies permet d’optimiser le contenu de notre site web.
Les informations relatives à votre navigation sur ce site générées par les cookies sont transmises et stockées sur un serveur aux Etats-Unis par Google. L’anonymisation de IP est activée sur ce site (ce site utilise Google Analytics avec l’extension « anonymize_ip »). Cette pratique assure que vos adresses IP sont tronquées immédiatement avant d’être transférées vers un serveur de Google au sein des états membres de l’Union Européenne ou au sein d’autres états qui ont signé un traité.En cas de situation exceptionnelle, l’adresse IP transférée vers un serveur de Google aux Etats-Unis et est seulement tronquées par la suite. Google utilisera ces informations, en nom de l’exploitant de ce site Web, pour analyser votre usage du site Web dans le but de de compiler des rapports sur l’activité du site et ainsi proposer davantage de services en lien avec l’usage du site et d’internet à l’exploitant du site web.

(2) À aucun moment Google n’associera votre adresse IP avec d’autres données Google.

(3) Vous pouvez désactiver les cookies de Google Analytics en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter, que dans ce cas, certaines fonctionnalités de ce site Web peuvent être impactées. Vous pouvez aussi désactiver le transfert des données générées (relatives à l’usage d’Internet, incluant l’adresse IP) par les cookies à Google et bloquer l’utilisation par Google de ces données en téléchargeant/installant le module complémentaire de navigateur qui est disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

(4) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation notre site web et régulièrement l’améliorer. Les statistiques nous permettent d’optimiser notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous, en tant qu’utilisateur. En cas de situation exceptionnelle, c’est-à-dire lorsque des données à caractère personnel sont transférées vers les USA, un niveau adéquat de protection des données est assuré car Google est certifié par ‘EU-US privacyshield’ (détails disponibles à l’adresse suivante : https://www.privacyshield.gov/list).
Nous n’utilisons Google Analytics qu’après votre consentement explicite en confirmant la « bannière » informant de l’utilisation de cookies (Article 6, Paragraphe 1, Point a EU-GDPR). Le consentement est volontaire. Vous pouvez également utiliser ce site Web sans Google Analytics. En installant le module de navigateur disponible dans le lien suivant, vous pouvez désactivez à tout moment l’autorisation d’utilisation de cookies et arrêtez ainsi d’utiliser Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

(5) Vous pouvez aussi empêcher l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Ce lien permet de configurer un ‘opt-out cookie’, empêchant la collecte de vos données lorsque vous visitez ce site web à l’avenir : Disable Google Analytics

(6) Des informations provenant de tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : https://www.google.com/analytics/terms/fr.html .

Déclaration de sécurité et confidentialité des données:https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=fr&ref_topi=1008008%20en%20de%20privacystatement%3A%20www.google.com%2Fintl%2Ffr%2Fpolicies%2Fprivacy%2F

Protection des données

Afin de protéger au mieux vos données personnelles, le codage SSL (standard https) est utilisé ainsi que des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées à l’état actuel de la technique en fonction du risque. Pour le fonctionnement et la maintenance de ce site Web, une coopération avec des prestataires de services tiers est assurée. Ces prestataires, que nous avons soigneusement sélectionnés, respectant la législation sur la protection des données.

Droits d’accès de la personne concernée

Dans la mesure où des données à caractère personnelle vous concernant en tant que personne physique sont traitées, différents moyens de réclamation sont possibles. Conformément à l’Art. 15 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées, et lorsqu’elles le sont vous avez l’accès aux informations suivantes : leur origine, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données ont été ou seront communiquées et les finalités du traitement.
En outre, conformément aux articles de 16 à 18 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir la rectification, la suppression ou la limitation (du traitement) des données à caractère personnelle vous concernant. De plus, conformément à l'article 20 du règlement général sur la protection des données à caractère personnel, vous avez le droit d’exiger la transmission des données à caractère personnel vous concernant à un autre responsable de traitement.
Le traitement des données à caractère personnel est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
Vous pouvez également vous opposer au traitement ultérieur de vos données si nous traitons vos données sur la base d'un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Etant donné que nous ne traitons pas vos données à des fins publicitaires, l’opposition est justifiée pour des raisons tenant à sa situation particulière. En cas d'opposition à un traitement des données à caractère personnelle, nous ne traiterons plus ces données lors du prochain examen et nous les supprimerons à l'issue de l’analyse - tant que l'opposition est justifiée (article 21, RGPD).
Vous pouvez à tout moment vous opposez au traitement de données caractère personnel vous concernant. Conformément au règlement européen relatif au traitement des données à caractère personnel (Article 6, Paragraphe 1, Point a), nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel si nous n'avons pas obtenu le consentement à ce traitement. Une opposition ou un retrait n'affecte pas l'admissibilité du traitement des données dans le passé.
Nous remplissons immédiatement et gratuitement les droits auxquels vous avez droit. Veuillez nous contacter ou contacter notre responsable de la protection des données (à caractère personnel); vous trouverez nos/ces coordonnées au début de cette déclaration sur la vie privée
Enfin, en vertu de l'article 77 règlement européenne sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente ; en matière de protection des données, si vous considère que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD.